MENU

🔵 Mafengwo(馬蜂窩)

中国の旅行者が最も信頼する“本音の旅行記媒体”

Mafengwo は、中国の旅行者が「本音の旅行記」「リアルな体験談」を探すために 最も使う旅行コミュニティ媒体です。
中国の旅行者は、Mafengwo → Google Maps → 店舗 → 来店という流れで行動します。

弊社の運営する「あなたの知らない日本|Hidden Japan」は、
中国人旅行者が求める“まだ知られていない魅力”を紹介する最適なメディア形式で、そこに旅行記として掲載します。

👉どんな国から来店されるか?
中国語圏の若年層(20〜30代)が中心で個人旅行者で自主的に旅行計画を立てる人たちです。

👉どんな業態に向いているか?
インスタで既に配信を行っている事業者に向いています。日本文化の教室・伝統工芸品づくり(例)焼肉店では、焼き方レッスンと部位の説明をするだけで体験教室が成立します。

👉 どんな掲載内容か?

「あなたの知らない日本」シリーズとは?
“観光地から徒歩10分離れただけで出会える、まだ知られていない日本”を紹介する旅行記スタイル。
 韓国人旅行者が求める情報
・有名観光地の“すぐ近く”にあるローカルスポット
・実際に行った人の旅行記
・日本人が普段行く場所
・行列のない穴場
・SNS映えするスポット
 ➡ 「あなたの知らない日本」は、韓国人が最も好む“リアルな日本のローカル体験” を提供。

Mafengwo が強い理由
・中国最大級の旅行記コミュニティ
・体験談の信頼度が高い
・POI 情報が整理されている
・写真・文章・ルート・費用
・高徳地図(Gaode Map)と連携
・AI検索で引用されやすい
 ➡ 訪日前の情報収集に大きな影響力を持っている。

👉 Mafengwoをみる

■ 投稿形式
・写真レビュー
・旅行記スタイル
・体験談(広告禁止)
・番組形式の紹介
・ハッシュタグ(#大阪美食 #日本旅行)
■ 必要素材
・外観/入口/店内/料理/体験風景
・短尺動画(5〜15秒)
・中国語メニュー
・動画素材(店舗提供分を弊社で再編集)

■ 展開方法
・弊社日本人男性がガイド役
・旅番組風にVTR編集(中国語ナレーション+テロップ)
・KOLキャスティングなし
■ 利用の流れ
1.店舗から動画・写真素材を提供
2.弊社で編集
3.旅行記「あなたの知らない日本」シリーズで紹介
4.リンクで自社サイトへ誘導

Mafengwoだけなら初期設定0円 月額5,500円

4媒体をまとめてインバウンド
月額16,500円(税込)で更新対応

媒体掲載を申し込むから
① メールアドレス入力 → 届いたURLを開く
② 決済方法を選び「決定」で申込み確定
③ 支払方法:カード or 口座振替

1カ月単位の契約で解約OK

※解約は前々月末までにご連絡ください。
※解約後も店名・住所・電話・口コミは残ります。

👉もし自力で制作するとしたらポイントは何か?

① POI(スポットページ)の正確性|来店率を左右する最重要項目
Mafengwo の POI 情報|店舗の情報が正確でないと、旅行記で興味を持たれても来店につながりません。
正しい POI 情報の条件
・店名が中国語+英語業態名
・住所が正確
・営業時間が最新
・カテゴリが正しい
・Google Maps と一致している
・写真が最新
よくある失敗
・店名が日本語だけ
・営業時間が古い
・カテゴリが間違っている
・写真が少ない

② 写真の最適化|Mafengwo の“顔”になる部分
Mafengwo では、写真の質が旅行記の反応を大きく左右します。
必須の写真
・外観(昼・夜)
・入口(看板が読める)
・店内(明るく清潔)
・人気メニューのアップ
・スタッフの接客風景
NG写真
・暗い
・ぼやけている
・店名が読めない
・古い写真が残っている

③ 旅行記(游记)の書き方|“体験談スタイル”が最も刺さる
Mafengwo の旅行記は、
広告ではなく体験談として書くことが必須 です。
旅行記のポイント
・写真を多く使う
・体験の流れを自然に書く
・店名・住所は自然に記載
・価格・メニューは中国語で
・広告表現は絶対に避ける
なぜ刺さるのか
・中国人は「リアルな体験談」を重視
・写真が多いほど信頼度が上がる
・Google Maps と併用される

④ 基本情報の整合性|他媒体と一致させる
一致させる項目
・店名(中国語+英語業態名)
・住所
・営業時間
・カテゴリ
・写真
・メニューURL
・予約URL
よくある失敗
・営業時間が古い
・カテゴリが間違っている
・店名が日本語だけ
・メニューURLが切れている

Mafengwo 成功のチェックリスト
□ 店名が中国語+英語業態名
□ POI 情報が最新
□ Google Maps と一致
□ 外観・入口写真が最新
□ メニュー・価格が中国語
□ 旅行記は体験談スタイル
□ 広告表現ゼロ
□ 写真が多い
□ 投稿内容と店舗情報が一致

🔵 まとめ|Mafengwo は中国旅行者の“本音旅行記 × 来店導線の基礎工事”
Mafengwo は、中国の旅行者が最も信頼する旅行記媒体です。
POI 情報・写真・体験談が整っていないと、どれだけ旅行記が書かれても来店につながりません。
Google Maps・Tripadvisor・大衆点評などすべての媒体の“旅行記補強”として機能します。

■ インバウンド集客の基礎知識(事典ページ)

🔵 国籍別の媒体強度
 外国人観光客は国籍によって利用する媒体が大きく異なります。

🔵 地域特性に最適化した媒体選定
 店舗の所在地によって来訪国籍の割合が変わるため、媒体選定は地域特性が重要です。

🔵 外国人はどうやって店を見つけるか?
 地図アプリ・SNS・口コミサイトなど、国籍ごとに検索方法が異なります。

インバウンド集客の基礎知識は
インバウンド集客事典 にまとめています。

TOPへ戻る